中国外交部发言人姜瑜7日就外电报道奥运火炬在巴黎传递过程中被迫熄灭一事作出澄清，表示外电关于北京奥运火炬在巴黎传递的过程中被迫熄灭的报道不属实。姜瑜说，为了维护火炬安全和尊严，并考虑到现场实际情况，火炬在传递过程中暂时改变了传递方式，让火炬进巴士时熄灭是规定要求。现在火炬已按计划安全完成在巴黎的传递。>>萨尔科奇铁定出席奥运会

　　保安人员四次主动弄熄火炬

　　综合新华社、外电消息报道，奥运圣火7日在法国巴黎的传送过程再次遇到干扰，滋事者企图抢走火炬，也有人企图用水或灭火筒弄熄火炬，幸及时被警员制止，至少28人被带走。其间保安人员为了安全理由四次弄熄火炬，传送圣火的路程最终缩短，火炬最后一段路以巴士传送，而火炬进巴士熄火是规定要求。

　　北京奥组委火炬接力传递中心新闻发言人曲莹璞较早时表示，根据国际奥委会圣火礼仪的有关规定，如有必要，奥运火炬可以主动熄灭，当需要点燃下一个火炬时，再从火种灯中引火点燃火炬。外电关于北京奥运火炬在巴黎传递的过程中被迫熄灭的报道不属实。为了维护火炬的安全和尊严，并考虑到现场实际情况，奥运火炬在传递过程中暂时改变了传递方式。现在火炬已按计划安全完成在巴黎的传递。

　　火炬传送路线沿途有华人手持中国国旗支持，一名中国留学生表示：“奥运会是关于运动，把它与政治扯上关系并不公平。”法国前运动部部长拉穆尔强调，虽然火炬被弄熄，但火种仍在火种灯内燃烧。“奥运圣火接力是和平、尊重和团结的象征。奥运精神今天受到了一点羞辱，”法国体育部长拉波特(Bernard Laporte)表示。“这对法国的形象不是很好，”他补充说。

　　国际奥委会(IOC)主席罗格在北京举行的各国家及地区奥委会协会代表大会(ANOC)中表示：“不论是何种原因，发生暴力行径都是与奥运圣火接力的精神不符的……有些人玩弄抵制的概念。在我看来，现在没有真正大规模抵制的动力。”

　　圣火不停美国唐人街

　　在巴黎熄灭奥运火炬以免受示威者冲击之际，美国旧金山已决定圣火不在唐人街停留，印度将传递路线由32公里缩至3公里，澳洲堪培拉决定修改传递路线，挪威奥运会主席更呼吁国际奥委会检讨圣火传递计划，莫让圣火蒙羞。

　　京奥圣火8日凌晨离开巴黎，由中国“和谐之旅”号专机送往美国旧金山，并于当地时间9日下午1时(北京时间10日凌晨3时)开始在市内传递，路线长约为9.6公里。当地警方发言人Neville Gittens7日表示，同1992、1996年的奥运圣火传递相比，警方这次已采取更多及特别的保安措施，原定圣火在唐人街停留的计划也已取消。

　　面对示威，北京担心奥运圣火在境外的传递遇到更多阻挠，已决定派安全小组到印度新德里协助保护圣火，印度则决定将17日的圣火传递路程缩减至3公里。圣火24日在澳洲的传递路线也作出修改，堪培拉地区首席部长John Stanhope7日表示，相关的保安措施将会因应实际需要作出调整。