本报记者 吴晓鹏 特约记者 喀里

　　作为美国南部的“首都”，多元化被认为是亚特兰大市的主要特征，最明显的例证就是，这里走出了多位黑人市长。

　　雪莉·富兰克林(Shirley Franklin)就是其中之一，她同时还是美国南方主要城市的第一位女市长。

　　1996年奥运会举办期间，富兰克林已经在市政府任职了，她的主要工作是与亚特兰大奥委会主席比利·佩恩(Billy Payne)一起工作，确保比赛能够为这座城市留下公平且多元化的遗产。

　　12年后，富兰克林已经是一位备受尊敬的女市长；佩恩则被人们称为亚特兰大赛事之父。

　　而后来的奥运申办城市，也从亚特兰大身上看到，多元化可以成为申奥的主要优势。英国伦敦在申办2012年奥运会时，也将种族多元化打造成他们的一个主要特色，并最终取得了成功。

　　后奥运时代 场馆物尽其用

　　亚特兰大奥运会的比赛场馆并没有建在一起，但是它们都聚集在亚特兰大市中心附近。在场馆建设前，佩恩就已经充分考虑了后奥运时代将如何使用这些场馆的问题。

　　他们直接用于奥运比赛场馆建设及相关设施的总投资为11.82亿美元。远低于前后几届奥运会的直接投资金额。

　　而在间接投资方面，亚特兰大的投入是零。巴塞罗那和悉尼则分别投入了数十亿美元提前或加大力度建设一些市政和环保项目。

　　据亚特兰大商会提供的数据，这届奥运会给他们的城市创造了50亿美元的经济效应。而奥运会前后亚特兰大所在的佐治亚州GDP的增速一直平稳，没有出现大幅度的波动。

　　奥运会的主场馆在赛事结束后进行了改建，拆除了1/3的临时座位，成为职业棒球队亚特兰大勇士队的主场。这座体育场在最开始建造的时候即考虑到了棒球赛对于三角场地的一些基本需要。

　　1997年，勇士队就直接入驻了，现在这里被称为Turner Fields，面积缩小了近一半的体育场依然能够容纳约5万名观众。这里后来曾举办过棒球超级腕的比赛。

　　在如今的球场里，看台中央的样子并没有改变，患有帕金森症的拳王阿里当年就是在这里点燃了奥运圣火。

　　很明显，建筑承包商和最终用户在场馆建设的早期就已经进行过充分的沟通，而这样的沟通对于亚特兰大能够留下奥运遗产至关重要。

　　网球场也进行了类似的处理。1999年以后，网球场移交给私人机构负责日常的经营和管理。除了举办网球比赛以外，也会有一些音乐会、展览、毕业典礼、集会和婚礼等活动。

　　游泳馆现在依然存在，它的底层和墙壁是可以移动的，因此可以改变游泳池的深度和长度。

　　皮划艇和赛船中心的运营也比较成功。当地居民在1996年后喜欢上了这项运动，他们的皮划艇和独木舟俱乐部在1999年、2000年、2002年赢得了“国家俱乐部”称号，成长为美国最大的俱乐部之一。2003年还在该场馆内举办了皮划艇/独木舟世界锦标赛。

　　其他许多场地在奥运之后也都转交给了当地政府、大学或者私人机构。但是也有诸如自行车、射箭、划艇等项目没有人愿意承接。因此在之前的建设过程中，他们采用的是临时场地的形式。

　　自行车比赛中心赛后设施就被拆除，经过绿化后闲置了一段时间。2002年由于排水和腐蚀等问题，亚特兰大市对其进行了新的整治工作，绿化后成为野生动物保护区。

　　亚特兰大赛后场馆的利用十分成功，一方面得益于赛前就制定了赛后场馆的利用规划。另一方面，由于亚特兰大申办奥运的目的之一，就是要把自己发展成为全球的运动中心，赛后很多机构在申办其它体育赛事方面一直比较积极，保证场馆能承接大量的赛事活动。

　　实际上，对于这座城市产生最大影响的，并不是这些场馆，而是亚特兰大百年奥运纪念公园。

　　奥运公园重塑市区

　　在申办奥运会时，佩恩并没有想到要建一个奥运公园。

　　1993年底，佩恩向亚特兰大奥委会其他的成员们提出建议，应该考虑在市中心建一个21英亩的奥运百年纪念公园。

　　当时很多奥委会成员认为那是一个愚蠢的想法，因为市中心在这个城市里是一个很粗野的地方。很多人开车从这里经过时都会把车门紧闭。

　　佩恩和富兰克林坚持了下来，他们继续向其他成员推销这一想法，并最终说服了他们。如今，奥运公园所带来的遗产还在延续。例如法国人就付钱给他们，在这里树立起了现代奥运创始人顾拜旦的雕像。

　　顾拜旦雕像旁边是高耸的奥运五环标志，还有喷泉，经常会吸引众多孩子在此戏水。在美国的城市里面，这样的情形还是非常少见的。

　　曾经9次获得奥运冠军的卡尔·刘易斯说，他每一次来看到孩子们戏水的场景都会很感动。

　　还有一些遗产是隐形的，如很多人对于在这里的房地产项目产生了真正的兴趣。并且愿意在市中心附近开店做生意。

　　亚特兰大商会主席Williams说，奥运会后，在亚特兰大市区拔地而起的酒店、写字楼、高层住宅建筑和娱乐场所的价值已经超过了18亿美元。

　　而21英亩的奥运公园几乎是所有这些发展的催化剂，它将乔治亚世界会议中心与亚特兰大酒店区之间的衰落区转变为兴旺发达的商业中心。

　　奥运会前后，奥运公园周边房地产升值普遍都超过30%。在改造市中心的旧城区时，亚特兰大将大量旧的工业厂房搬到郊区或更远的地方，使得中心区的写字楼和商业物业得到巨大发展。

　　佩恩作为亚特兰大房地产界最著名的律师之一，由于赞助和经费的关系以及佩恩与房地产界的联系很多，房地产行业在奥运会基础设施建设、场馆建设中也因此受益颇多。

　　市长富兰克林估计，自1996年以来，市区搬迁的人口比例大约在10%。虽然市区主要还是黑人，但是新的移居者主要是白人。

　　富兰克林还进行了一项财政安排，与此同时，将重建市区所得的20%的税收收入转移给了一些以黑人为主的贫困街区。

　　Bob Jones就负责其中两个主要黑人街区的经济发展工作，他说，在2003-2006年的三年时间里，他的经济发展部门从这些税收中拿了3000万美元用来发展低成本住房，这些都是实实在在的。

　　Jones认为，1996年奥运会对于亚特兰大的民权教育也是一个重要的时刻。这个城市曾经处于政治活动的最前沿。而现在各个社区间相互尊敬促进了这个地区经济的复兴。

　　另外，奥运举办前后，亚特兰大还有5万名志愿者帮助参与各项赛事的运行。“要想在比赛之后留下更为长远的遗产，最好的办法就是让更多的人参与到奥运会的准备与运作之中”。

　　长期以来，亚特兰大因民权和南北战争而闻名。但在2006年，他们专门为奥运会建了一个历史博物馆。

　　这一年，亚特兰大还在奥运公园举办了庆祝奥运遗产10周年的活动。在国际上很少有人注意到这个，但是对于亚特兰大人来说，他们却充满了自信，认为在接下来的10年中，他们还能够从1996年的奥运会中找到更多新的遗产。

　　(本期亚特兰大穿越由上海汽车特别支持)